Le café « Crni Bor » n’était pas un sanctuaire, c’était une morgue pour les vivants. L’air y était épais, saturé de l’odeur de la friture rance et du tabac bon marché qui collait aux rideaux jaunis comme une seconde peau de goudron. Nina essuya le comptoir pour la dixième fois en une heure. Le geste…