Le silence de la Giudecca était une crypte minérale où le temps s’accumulait en strates. Julian ne percevait le monde extérieur — cette Venise de sel et de déliquescence — que par les vibrations sourdes des vaporettos heurtant les pilotis de mélèze. Ici, l’air était un fluide déshydraté, maintenu à dix-huit degrés Celsius, une atmosphère de caisson hyperbare où la vie organique s’effaçait devant l…