Le curseur de la souris oscillait au-dessus du bouton « Actualiser », petit segment de plastique gris qui, dans l’esprit de Claire Martin, possédait désormais la charge symbolique d’un détonateur nucléaire. Elle était assise dans la salle d’attente de la clinique vétérinaire de l’Isle-sur-la-Sorgue….